Reports - Client ID
The Case Data > Client field contains the client ID that a case is linked to.
Associated cases will all have the same client ID. NB: If you use the search box in the Fields list, there are a lot of matches for 'client'. Be sure to scroll down the list to find this elusive, but sometimes helpful field.